Termeni și CondițiiTerms and Conditions
1. Furnizor și serviciul1. Provider and Service
Platforma SaveTap / CardGenerator.ro (accesibilă la www.cardgenerator.ro) oferă servicii pentru creare și administrare de cărți de vizită digitale. Contact: contact@cardgenerator.ro.The SaveTap / CardGenerator.ro platform (accessible at www.cardgenerator.ro) provides services for creating and managing digital business cards. Contact: contact@cardgenerator.ro.
2. Conturi și acces2. Accounts and Access
- Ești responsabil pentru securitatea contului și a credențialelor.You are responsible for account and credential security.
- Nu este permisă utilizarea abuzivă sau ilegală a platformei.Abusive or unlawful use of the platform is not allowed.
3. Acces și ofertare3. Access and Commercial Terms
Accesul este oferit prin pachetele publice disponibile sau prin ofertă corporate personalizată.Access is provided through the available public plans or through a custom corporate offer.
4. Proprietate intelectuală4. Intellectual Property
Platforma și componentele sale aparțin SaveTap. Clientul păstrează drepturile asupra datelor și materialelor proprii încărcate.The platform and its components belong to SaveTap. Customers retain rights over their uploaded data and assets.
5. Disponibilitate și limitarea răspunderii5. Availability and Limitation of Liability
Depunem eforturi pentru disponibilitate ridicată, dar nu garantăm funcționare fără întreruperi. Răspunderea este limitată conform legii și contractului aplicabil.We aim for high availability but do not guarantee uninterrupted operation. Liability is limited as permitted by law and applicable contract.
6. Încetare6. Termination
Ne rezervăm dreptul de a suspenda accesul în caz de încălcare a termenilor sau de risc de securitate.We reserve the right to suspend access in case of terms violations or security risk.
7. Direcție digitală7. Digital Direction
Platforma este orientată pe carduri de contact digitale, distribuire rapidă prin QR/link și actualizări în timp real.The platform is focused on digital contact cards, fast sharing via QR/link, and real-time updates.
8. Soluționarea litigiilor8. Dispute Resolution
În cazul unui litigiu nerezolvat pe cale amiabilă, poți sesiza ANPC — Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorilor sau platforma europeană SAL / ODR Online (UE).If a dispute cannot be resolved amicably, you may contact ANPC — Romanian Consumer Protection Authority or the EU platform SAL / ODR Online (EU).